এই আলোচনাটি শ্রীনন্দীনাথ শৈব জী দ্বারা অনুবাদিত ও লিখিত হয়েছে । ISSGT (International Shiva Shakti Gyan Tirtha) -এর পক্ষ থেকে শৈব অদ্বৈত দর্শনের ভিত্তিতে শিব ও মোক্ষ সম্পর্কিত এই তথ্যবহুল সংগ্রহটি টীকাসহ লিখিত ও প্রকাশিত করা হল। (প্রকাশকের নিবেদন : অনুগ্রহ করে এই লেখাটির তাৎপর্য কে ভেদাভেদ বলে ভাববেন না, এখানে শৈব অদ্বৈত দর্শনের ভিত্তিতে শিবই মূল , তিনি বিষ্ণু তথা অনান্য দেবতারূপী দেহগুলি ধারণ করেন, তাই শিবকেই নিত্য ও অদ্বিতীয় পরমেশ্বর বলা হয়েছে । এখানে বিষ্ণুকেও শিব বলা হয়েছে, ব্রহ্মাকেও শিব বলা হয়েছে, কোনো দেবতার সহিত শিবকে ভেদাভেদ করা হয়নি। এখানে বলা হয়েছে শিবই বিভিন্ন রূপ ধারণ করেন তাই শিবই মূল, কেউ কারোর থেকে ছোট বড় নয়, বরং সকল দেবতা এক ও অদ্বিতীয় পরমেশ্বর শিবের বিভিন্ন রূপ বলে উল্লেখ করা হয়েছে। অতএব, এখানে ভেদাভেদ করা হচ্ছে এমন টা দাবী করবেন না, নমঃ শিবায় ॥ ) মূল আলোচনার পূর্বে সর্বপ্রথম দেখে নিই বেদশাস্ত্র বলছে - যোবৈ রুদ্রঃ স ভগবান যশ্চ বিষ্ণুস্তস্মৈ বৈ নমোনমঃ॥ [অথর্ব-শির উপনিষদ - ২|২] সরলার্থ - যিনি বিষ্ণুরূপ ধারন করে অনন্ত জগৎ পালন করছেন সেই পরাৎপর পরমব্র